Posted on Leave a comment

Suggest

После suggest идет герундий, а не инфинитив
Он предложил пойти – he suggested going. (скорее всего, пойдут он и еще кто-то)
Он предложил, чтобы я помог ей: он только предложил, а действие будет выполнять я.
He suggested my helping her
Continue reading Suggest

Posted on Leave a comment

Субъект действия в вопросах

Они же вопросы к подлежащему

Самым простым и понятным примером тут является:
Кто видел тебя? – Кого видел ты?
Who saw you? – Who did you see?

Что тревожит тебя – what troubles you?
Кто из вас знал его – which of you knew him?

Posted on Leave a comment

I’d rather, you’d better

Мне бы лучше, Я бы предпочел
I would rather (do)
Я бы предпочел, чтобы мне заплатили – I’d rather be paid.
I’d rather not go there.
What would you rather do?

Ты бы лучше
You had better (do)
You’d better keep silence.